謁禹廟

崔詞

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-540c53a71e02671dd3ef5cb99acc6420

原文

(按:崔詞疑即與薛苹同題禹廟十七人之一。

)惟舜禪功始,惟堯錫命初。

九州方奠畫,萬壑遂橫疏。

受籙嘗開洞,過門不下車。

諸侯會玉帛,滄海薦圖書。

玄默將遺世,崇高亦厭居。

耘田自有鳥,濬澤豈爲魚。

家及三王嗣,殷囚百代如。

靈容肅清宇,袞服閉荒墟。

棗徑愁雲暮,松扉撤祭餘。

叨榮陵寢邑,懷古益躊躇。

(見《會稽掇英總集》卷八)。

白话译文

(按:崔词疑即与薛苹同题禹庙十七人之一。

)惟有舜接受禅让功业才开始,惟有尧赐予天命之初。

九州方才奠定规划,万条山谷于是横流疏导。

接受符箓曾开凿山洞,经过家门也不下车。

诸侯会聚献上玉帛,沧海进献图册书籍。

深沉静默将遗世独立,崇高地位也厌倦居住。

耕田自有鸟来相助,疏通沼泽岂是为了鱼。

家传到三王继承,殷商囚禁百代如此。

神灵仪容肃穆清朗宇宙,衮服关闭在荒废废墟。

枣树小径愁云暮色,松树门扉撤去祭祀余物。

叨受荣宠陵寝邑地,怀念古昔更加踌躇。

(见《会稽掇英总集》卷八)。

收录目录

热门讨论