八口裁餘半，今年能幾時。 都從輕易別，催取鬢邊絲。 狸臥歸人榻，烏爭月樹枝。 徒將留滯意，謬與白雲期。 八口人只余一半，今年还能有多少时日。 都因为轻易别离，催取鬓边白发。 狸猫卧在归人的床上，乌鸦争夺月下树枝。 徒然将停留的心意，错误地与白云相约。