同前二首（僧皎然）

隴頭心欲絕，隴水不堪聞。碎影搖槍壘，寒聲咽幔軍。素從鹽海積，綠帶柳城分。日落天邊望，逶迤入塞雲。

秦隴逼氐羌，征人去未央。如何幽咽水，並欲斷君腸。西注悲窮漠，東分憶故鄉。旅魂聲攪亂，無夢到遼陽。

陇头令人心欲断绝，陇水之声不忍听。破碎的影摇动枪垒，寒凉的声音在幔军帐幕中呜咽。白色从盐海堆积而来，绿色带着柳城分布。日落时向天边望，曲折绵延进入塞云。

秦地陇上逼近氐羌，征人离去未央宫。如何幽咽的流水，都要断绝你的肝肠。向西流去悲叹穷漠，向东分流思念故乡。旅魂被声音搅乱，没有梦能到辽阳。