楚客憶鄉信，向家湖水長。 住愁春草綠，去喜桂枝香。 海月迎歸楚，江雲引到鄉。 吾兄應借問，爲報鬢毛霜。 楚地客子思念家乡音信，向着家的湖水上涨。 停留时愁看春草绿，离去时喜闻桂枝香。 海月迎接你归楚地，江云引导你到故乡。 我的兄长应会询问，替我告诉他我双鬓已白如霜。