寒食

今年寒食在商山，山裡風光亦可憐。

稚子就花拈蛺蝶，人家依樹系秋千。

郊原曉綠初經雨，巷陌春陰乍禁煙。

副使官閒莫惆悵，酒錢猶有撰碑錢。

今年寒食节在商山度过，山里的风光也还可爱。

小孩子走近花丛拈捉蝴蝶，人家靠着树荡秋千。

郊外原野清晨的绿色刚经过雨洗，街巷间春阴中刚刚禁火。

副使官职清闲不必惆怅，买酒的钱还有撰写碑文的钱。