獨鶴唳江月,孤帆凌楚雲。 秋風冷蕭瑟,蘆荻花紛紛。 忽思湘川老,欲訪雲中君。 騏驎息悲鳴,愁見豺虎羣。 独鹤在江月下鸣叫,孤帆凌驾楚云。 秋风冷瑟,芦荻花纷纷飘落。 忽然思念湘川老人,想要拜访云中君。 骐麟停止悲鸣,愁见豺虎群。