【看帆二首】

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5519e1fa3707bd38bc64697d5ab19fff

原文

襄陽丘彥童僑居笠澤數年,闢小軒,與搖成江直,風帆沙鳥如在幾席間。余嘗為扁曰「看帆」,而為之記。今從海上還,重過軒中,留住屢日,乃相與徘徊,間關而鄉情客思,共有感焉,故復賦之以詩。

蚤覺浮生類轉蓬,江湖元不恨西東。

十年斂跡居林下,萬里游情付夢中。

開闔豈嫌梅子雨,往來難信石尤風。

青山坐老堆黃髮,奈爾滔滔泣路窮。

一日幾番雲作陣,百年都若蟻旋堆。

南金逐翠登燕埒,北罽隨貂到楚臺。

採藥已將童女去,浣紗曾送美人來。

名奔利役何休歇,日落長天數去回。

白话译文

襄阳丘彦童寄居笠泽数年,开辟小轩,与摇成江相对,风帆沙鸟如在几席之间。我曾为他题匾“看帆”,并作记。如今从海上回来,重过轩中,留住多日,于是相互徘徊,间关而乡情客思,共有感慨,因此又赋诗。

早觉浮生类转蓬,江湖原不恨西东。

十年敛迹居林下,万里游情付梦中。

开阖岂嫌梅子雨,往来难信石尤风。

青山坐老堆黄发,无奈你滔滔泣路穷。

一日几番云作阵,百年都若蚁旋堆。

南金逐翠登燕埒,北罽随貂到楚台。

采药已将童女去,浣纱曾送美人来。

名奔利役何休歇,日落长天数去回。

收录目录

热门讨论