【惠崇蘆雁三首】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-554e7bf75d97a5033b0ce8f87f73d321

原文

寒沙折葦靜相依,故國春風早晚歸。意外羈棲誰畫得,羽毛單薄稻粱微。

雁奴辛苦候寒更,夢破黃蘆雪打聲。休道畫工心獨苦,題詩人也白頭生。

江湖牢落太愁人,同是天涯萬里身。不似畫屏金孔雀,離離花影淡生春。

白话译文

寒沙上折断的芦苇静静相依,故国春风早晚归去。意外羁旅栖居谁能画得,羽毛单薄稻粱微薄。

雁奴辛苦等候寒更,梦被黄芦雪打声惊醒。不要说画工心独自苦,题诗的人也白头生。

江湖牢落太愁人,同是天涯万里身。不像画屏上的金孔雀,离离花影淡淡生出春意。

收录目录

热门讨论