九江口南濟北接蘄春南與潯陽岸

江路一悠哉，滔滔九派來。

遠潭昏似霧，前浦沸成雷。

鱗介多潛育，漁商幾泝洄。

風搖蜀柹下，日照楚萍開。

近漱湓城曲，斜吹蠡澤隈。

錫龜猶入貢，浮獸罷爲災。

津吏揮橈疾，郵童整傳催。

歸心詎可問，爲視落潮迴。

江路多么悠长啊，滔滔九派流来。

远处的潭水昏暗如雾，前边的浦口沸腾如雷。

鳞甲之属多有潜藏养育，渔夫商人几次逆流往返。

风吹摇动蜀地的柹叶而下，日照使楚地的浮萍开放。

近处冲刷湓城之曲，斜吹蠡泽之隅。

锡龟尚且入贡，浮兽已经不再为害。

津吏挥动船桨疾速，邮童整理传舍催促。

归心岂可问，只为了看落潮回转。