【五日青樓人】

朝來無意理流黃，斜抱雲和獨倚床。

自念青樓逢令節，誰將白苧寄河梁。

頰邊玉箸沾蘭水，指下金刀染艾香。

展轉不成纏臂彩，空令愁緒繞絲長。

朝来无意整理织物的黄绸，斜抱琴独自倚床。

自念青楼逢佳节，谁将白纻寄河梁。

颊边玉箸沾兰水，指下金刀染艾香。

辗转不成缠臂彩，空令愁绪绕丝长。