儒林郎試大理評事行幽都府路縣令邊府君敏墓石

在丙戌年，仲商月，又十六日。呜呼！我的先伯父长官患病去世于故乡，在（缺）月十四日，停柩于正寝。想询问逾月的制度，得以送终。接着遇到逐鹿之秋，来不及安葬。岁月连绵，可以知道。有朝议郎试大理评事前行鄚州鄚县令兼侍御史赐绯鱼袋慎奇光禄大夫守刑部尚书行御史中丞上柱国陈留县开国伯食邑一千五百户录谠，就是长官的弟弟（缺一字）侄子。念及同气情深，悲痛深切于严书。因感义于鹡鸰，于是抚心于霜露。特拿出余俸，卜葬先灵。于是对诸侄孙说：“如今海内安宁，三农告闲。使营远日之礼，贵在择龟之吉。如果不刻石，不能记录声容。那墓志铭，你应当论撰。不要遗漏他的善行，不要虚美。”鲁仰奉明诲，难愧于无文。追往质今，对扬实录，谨叙。

长官姓边名敏，字德成，他的先人是陈留人。本支百世，代不乏贤。有的鱼符而列职，有的墨绶以联芳。祖父名行存，顺州司马。神情磊落，间气深沉。抱瑰伟的奇才，蕴中和的至德。妥钟于后，实称俊明。父亲名承遇，任邱令。孝治承家，温恭秉性。临事每勤于早晚，临民常示以爱威。而教育子孙，备有趋庭之训。敬奉祖祢，必勤荐享之仪。先妣太夫人太原郡王氏，天资益秀，妇道弥芳。含此淑善之风，终启繁昌之允。恭惟长官英姿倜傥，伟量恢宏。辞才则贾马无称，孝敬乃曾颜让美。当未登显仕，常奉温清。见喜色以问安，露忧容而侍疾。身能礼乐，性存典坟。于是从赴聘于招弓，便可分荣于宰字，擢为高阳县令。临政之后，嘉闻允彰。单父临民，绰有七丝之咏。中牟作宰，不无三异之称。及罢任之初，未及逾载，而授官路县，又起颂声。屏宣卧虎之威，厅集巢鸠之美。立言必雅，不常显己所长。用意绝私，未可屈人之短。大小之物，无不是亲自决断。闻望俱高，位禄已重。赋潘岳闲居之咏，起陶潜归去之思。于是罢其官，却访田里。岂料景福未终，昊天不祐。碧落之孤云易失，风窗之短焰难停。历任三十年，享寿五十八。我伯母平昌郡孟氏，也以不登遐寿，奄逝流光。贞魂谅合于延年，青骨同安于蒿里。有子四人。长子照，故幽都府永清县令。松筠定操，金玉温身。方传袭庆之荣，俄遇涉洹之梦。次子隐，前摄郑州长史。仁义兼资，温恭有誉。守其祭祀，不怠厥初。次子延徽，以积庆韫光，未趋显仕而殁。幼子商裔，运州左都押衙。以职居乡外，身列陪臣。空深怙恃之思，莫奉松楸之礼。孙子六人：让能、去非、光乂、霸孙、岚孙、天留，都谦冲立志，诗礼饰身。都怀踵庆之风，大有兴宗之誉。孙女三人：义姐、王师、小姐，有的已结丝萝，有的年才龆齿，能著雍容之德，允守贞顺之规。呜呼！生而无过，殁而有后者，他为长（缺二字）幼（缺五字）不歌舂杵不鸣，归墟也（缺一字）连车乃邓梁之（缺一字）赠吊有（缺一字）则金张之丝，以庚申年十一月廿四日，安神于任邱县长邱乡孝慈里靖隧先坟之次，礼也。灵而驾野，丹旐悬空。于是开乌兆之茔，实掩贤英之墓。恭承日照严旨，谨作铭云。

博哉贵胄，踵庆于门。山河其度，金玉其身。蕴十善道，为百里君。立功于国，流爱于民。岂期遇祸，一旦归魂。委宅幽壤，虑谢音尘。于是刊贞琬，纪录其勤。日往月来啊良铭此地，付子孙啊传扬啊万春。