浦東女

王逢

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-55f1a9e897f4a49776bfc1001db6e4e2

原文

浦東巨室多豪奢,浦東編戶長咨嗟。

丁男殉俗各出贅,紅女不暇親桑麻。

鵓鳩呼雨楝花紫,大麥飲香勝小米。

一方青布齊裹頭,赤腳踏車爭卷水。

水低岸高力易歇,及水上田愁漏缺。

谷種看如瓜子金,野鴉不銜田鼠竊。

黃草衣薄風披披,日色照面蒼煙姿。

南鄰北伴更貧苦,糠紇糜粉隨朝齏。

阿㜷送茶相向語,巨室新為州府主。

妻拜夫人婢亦榮,繡幰朱輪照鄉土。

羊牛下來雞欲棲,汪汪淚眼數行啼。

女自身長苦非一,歸路白楊斑竹西。

白话译文

浦东大户多豪奢,浦东编户长叹息。

丁男殉俗各出赘,红女不暇亲桑麻。

鹁鸠呼雨楝花紫,大麦饮香胜小米。

一方青布齐裹头,赤脚踏车争卷水。

水低岸高力易歇,及水上田愁漏缺。

谷种看如瓜子金,野鸦不衔田鼠窃。

黄草衣薄风披披,日色照面苍烟姿。

南邻北伴更贫苦,糠纥糜粉随朝齑。

阿母亲送茶相向语,大户新为州府主。

妻拜夫人婢亦荣,绣幰朱轮照乡土。

羊牛下来鸡欲栖,汪汪泪眼数行啼。

女自身长苦非一,归路白杨斑竹西。

收录目录

热门讨论