赋
寒梧棲鳳賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-560cbdf7bf4342c81ee33005471deb99
原文
鳳兮鳳兮,來何所圖?出應明主,言棲高梧。梧則嶧陽之珍木,鳳則丹穴之靈雛。理符有契,誰言則孤?遊必有方,哂南飛之驚鵲;音能中呂,嗟入夜之啼鳥。況其靈光蕭散,節物淒清,疏葉半殞,高歌和鳴。之鳥也,將托其宿止;之人也,焉知乎此情?月照孤影,風傳暮聲。將振耀其五色,似簫韶之九成。九成則那,率舞而下。懷彼眾會,罔知淳化。雖璧沼可飲,更能適於醴泉;雖瓊林可棲,複相巡於竹榭。念是欲往,敢忘晝夜?苟安安而能遷,我則思其不暇。故當披拂寒梧,翻然一發,自此西序,言投北闕。若用之銜詔,冀宣命於軒階;若使之遊池,庶承恩於歲月。可謂擇木而俟處,卜居而後歇。豈徒比跡於四靈,常棲棲而沒沒?
白话译文
凤啊凤啊,你来此图谋什么?出来应和明主,说要栖息在高梧。梧是峄阳的珍木,凤是丹穴的灵雏。理数相符有契,谁说它就孤独?出游必有方向,讥笑南飞的惊鹊;鸣声能合中吕,感叹入夜的啼鸟。何况它灵光萧散,节物凄清,疏叶半已凋落,高歌相和而鸣。这只鸟啊,将托身于此栖息;这个人啊,怎能知道这种心情?月光照着孤影,风中传来暮声。将要振耀它的五色,好似箫韶的九成。九成之后又如何,率舞而下。心怀那众会,不知淳化。虽然璧沼可以饮水,更能适于醴泉;虽然琼林可以栖息,又相巡于竹榭。想到这些就想要前往,怎敢忘记昼夜?若能安安而能迁移,我则思之无暇。所以应当披拂寒梧,翻然一飞,从此西序,说要投向北阙。若用它衔诏,希望宣命于轩阶;若使它游池,或许承恩于岁月。可说是择木而等待处所,卜居而后歇息。难道只是比迹于四灵,常栖栖而没没?
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0177