同前（宋·謝靈運）

孟冬初寒節氣成，悲風入閨霜依庭。秋蟬噪柳燕棲楹，念君行役怨邊城。君何崎嶇久祖征，豈無膏沐感鸛鳴。對酒不樂淚沾纓，辟窗開幌弄秦箏。調弦促柱多哀聲，遙夜明月鑒帷屏。誰知河漢淺且清，展轉思服悲明星。

初冬十月寒气开始，节令已成，悲风进入闺房，霜留在庭院。秋蝉在柳间鸣叫，燕子在楹柱上栖息，思念你行役在外，怨恨边城。你为何经历崎岖长久出征？难道没有脂粉梳洗？有感于鹳鸟鸣叫。对酒不乐，泪落沾湿冠缨，推开窗，拉开帷幕，弹奏秦筝。调弦移柱，多哀伤之声，长夜明月照着帷屏。谁知道天河又浅又清？辗转反侧，思服不寐，悲伤于明星。