【次日風不止】

楊循吉

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-564313a32153540f1ece77e03b454031

原文

風乃天之威,可有不可弄。

如何兩晝夜,赫赫操柄用。

小舟亦何力,乃欲當鼓動。

況在四野間,號怒聲亦縱。

蓬苫盡翻飛,撈摘疲僕從。

客子不敢起,臥久筋骨痛。

衾裯冷如潑,雙腳盡殭凍。

早炊告將及,乏米自探甕。

幸有文字攜,曾不廢吟誦。

晴明坐可待,日影來隙縫。

人居忘道途,於茲復淹壅。

因憶向所經,一一皆成夢。

白话译文

风是天的威,可有不可玩弄。

如何两昼夜,赫赫操权柄。

小舟又有何力,却要挡鼓动。

况且在四野之间,号怒声也放纵。

蓬苫尽翻飞,捞摘疲惫仆从。

客子不敢起身,卧久筋骨痛。

衾裯冷如水泼,双脚都僵冻。

早炊告将到,乏米自探瓮。

幸有文字携带,不曾废吟诵。

晴明坐可待,日影来缝隙。

人居忘道途,于此又滞留。

因忆先前所经历,一一都成梦。

收录目录

热门讨论