古文名篇
春令大赦文
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-56547f4d5e8fe3f1a8c7ada57b34c288
白话译文
我以微薄之身,托居于王公之上,恭敬地承奉天地的秩序,虔诚地遵奉祖宗的训导,远想至善之理,思慕达到太和。然而诚心不能感化万物,教化不能安抚远方,声威教化仍然郁塞,征赋仍然繁多。近来致力于安定人民,不怕委屈自己,与西蕃结好,申明以齐盟。然而戎人之心没有满足,背弃道义、亏损信义,劫掠胁迫士人百姓,屡次侵犯疆界。百姓有什么罪过?都是我的过失。先前在京城之下,凶徒勾结,上帝降下保佑,全都自行伏诛。用刑罚来止息杀戮,确实不是出于得已。如今三阳布施和氣,万物开始生长,想与群公和万民,只更新政理。应当敷布在宥的恩泽,以广布解网之恩,可以大赦天下,大辟罪以下。被囚禁的现徒,常赦所不原谅的,都赦免除去。官吏犯贪赃罪,不在免限。流放配隶的人放还,左降官酌情移近处,已经酌情迁移的再给予迁移。百姓拖欠,一切放免。各州遭遇水旱,委派长吏借给种子。天下两税,再审定等第,并加三年一定,作为永久程式。泾、陇、邠、宁、振、武、灵、盐、夏、银官健,常例之外,每年加赐两段。军州官吏寄客,能致力于农业,入粟助边,衡量其多少,酬以官秩。天下刺史给予一子正员官。户口增加,田畴广辟的:长吏加一阶;县令减少选数,优与处分;额内官不要再注拟;见任者三考勒停。各官食钱想要别置本,应令中书门下与百官商议可否奏闻。京九品以上官,各上封事,极言得失。贤良方正、直谏的人,高蹈不仕,隐居岩穴,孝弟力田,闻名于乡里的,所在长官,具名闻荐。诸色官有清白政术,堪任刺史县令的,常参官各举所知,我当亲自策试他们。诸军立仗将士共赐物一万匹,陪位蕃客赐一千匹。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0055