吳江別王長史

多年襆被玉山岑，鬢雪欺人忽滿簪。

駑馬雖然貪短豆，野麋終是憶長林。

鱸魚未得乘歸興，鷗鳥惟應信此心。

見說新橋好風景，會須乘月濯煩襟。

多年裹着行李寄居玉山山顶，鬓边的白发欺负人忽然插满了发簪。

劣马虽然贪恋短小的豆料，野麋鹿终究是怀念广阔的树林。

鲈鱼未能得以乘着归去的兴致，只有鸥鸟应当相信这片心意。

听说新桥风景美好，定会趁着月光洗涤烦闷的胸怀。