王仙喬

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5668834d69b5011ff837d525c0894d8c

原文

鬱鬱家國盛,濟濟經道興。

(見廖侁撰、李沖昭述《南獄小錄》。

南京圖書館藏手鈔本。

)(〖1〗《南嶽小錄·九真觀》條:唐開元年間,有王天師仙喬。

初,天師爲行者,道性沖昭,有非常之志。

因將嶽中茶二百餘串,直入京國,每攜茶器於城門內施茶。

忽一日,遇高力士,見而異之,問其所來。

乃曰:「某是南嶽行者,今爲本住九真觀殿宇破落,特將茶來募施主耳。

」於是力士上聞,玄宗召見,嘉歎久之,問曰:「爾有願否?

」對曰:「鬱鬱家國盛,濟濟經道興。

」〖《藝海珠塵》、《四庫全書》本「南嶽小錄」,此二句前皆有「願」字。

〗上深加禮焉,俾於內殿披度,厚與金帛建置,令歸嶽中修剙觀宇,不數年而完全。

道行愈高,聲流上國,尋有詔封爲天師,乾元二年三月三十日得道。

)。

白话译文

鬱鬱家國盛,濟濟經道興。

(見廖侁撰、李沖昭述《南獄小錄》。

南京圖書館藏手鈔本。

)(〖1〗《南嶽小錄·九真觀》條:唐開元年間,有王天師仙喬。

初,天師為行者,道性沖昭,有非常之志。

因將嶽中茶二百餘串,直入京國,每攜茶器於城門內施茶。

忽一日,遇高力士,見而異之,問其所來。

乃說:“我是南嶽行者,現在為本住九真觀殿宇破落,特地帶茶來募施主罷了。

”於是力士上聞,玄宗召見,嘉歎久之,問說:“你有願望嗎?

”回答說:“鬱鬱家國盛,濟濟經道興。

”〖《藝海珠塵》、《四庫全書》本“南嶽小錄”,此二句前皆有“願”字。

〗上深加禮焉,俾於內殿披度,厚與金帛建置,令歸嶽中修創觀宇,不數年而完全。

道行愈高,聲流上國,尋有詔封為天師,乾元二年三月三十日得道。

)。

收录目录

热门讨论