石磴緣蒼蒼,負薪下層峭。 歌聲相應發,山木閃殘照。 近驚幽谷響,遠答清猿嘯。 欸乃江上音,煙波豈同調。 石阶沿着苍翠延伸,背着柴薪走下层层陡峭的山路。 歌声相互应和响起,山间林木闪着残照的光。 近处惊动幽谷的回响,远处应答清猿的啸声。 欸乃是江上的音调,烟波浩渺岂能同一种韵味。