【病後田園雜詠二首】

尹伸(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-56804b47b9c5477a1f0dacee8b5af684

原文

荒俗無筆耕,仁義罹寒飢。

曠論薄田舍,英雄亦我欺。

糞車卻走馬,堯舜在一犁。

附郭多膏腴,甲族所必規。

百里就墝埆,豈徒峰壑奇。

智力所不到,其途乃坦夷。

農惰自積習,薄取給冬炊。

百窘博一閒,乘除敢自私。

人生滿意難,尚恐過其涯。

山居廢牆垣,始成廊一曲。

其外數折渠,尚待春泉綠。

水邊忌蕪穢,花石當豫蓄。

蘭蕙此易求,盆盎生機促。

植聞宜女手,根喜傍修竹。

精思在一藩,雞豚豈勝逐。

匪獨愛其生,潔性不可黷。

幽芬被徑開,朱欄亦不俗。

白话译文

荒僻之地无笔耕之业,仁义之人遭受寒冷饥饿。

空谈高论轻视田舍,英雄也欺骗我。

粪车让马退走,尧舜之道在一把犁上。

城郭附近多肥沃之地,豪门大族必定规划。

百里外往贫瘠之地,岂只山峰沟壑奇异。

才智达不到的地方,其道路反而平坦。

农人懒惰成积习,薄收只够冬天做饭。

百种窘困换得一点清闲,消长变化岂敢自私。

人生满意很难,还怕超过其边际。

山居废弃了围墙,才建成一曲廊。

其外几道曲折水渠,还等待春泉变绿。

水边忌讳荒芜污秽,花石应当预先积蓄。

兰蕙在此容易求得,盆盎中生机促迫。

种植听说宜于女子之手,根喜欢靠近修长的竹子。

精心思考在一道篱笆,鸡猪哪里值得追逐。

不只是爱惜其生命,清洁的性质不可亵渎。

幽香弥漫小路开放,朱红栏杆也显得不俗。

收录目录

热门讨论