休沐東還胄貴里示端

韋應物

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-568a97b050a459d7c92a771d96fbaf53

原文

宦遊三十載,田野久已疎。

休沐遂茲日,一來還故墟。

山明宿雨霽,風煖百卉舒。

泓泓野泉潔,熠熠林光初。

竹木稍摧翳,園場亦荒蕪。

俯驚鬢已衰,周覽昔所娛。

存沒惻私懷,遷變傷里閭。

欲言少留心,中復畏簡書。

世道良自退,榮名亦空虛。

與子終攜手,歲晏當來居。

白话译文

宦游三十载,田野久已疏。

休假遂此日,一来还故墟。

山明宿雨晴,风暖百花舒。

泓泓野泉洁,熠熠林光初。

竹木稍摧损,园场亦荒芜。

俯惊鬓已衰,周览昔所娱。

存亡恻私怀,变迁伤里巷。

欲言少留心,中又畏书简。

世道良自退,荣名亦空虚。

与你终携手,岁暮当来居。

收录目录

热门讨论