招王質夫

自此后詩，為盩厔尉時作。

濯足云水客，折腰簪笏身。

喧閒跡相背，十里別經旬。

忽因乘逸興，莫惜訪囂塵。

窗前故栽竹，与君為主人。

从此以后的诗，是任盩厔县尉时所作。

是濯足云水间的客子，又是折腰簪笏的官身。

喧闹和闲静的行迹彼此相背，十里的分别经过了一旬。

忽然趁着飘逸的兴致，不要吝惜来访问这喧嚣尘世。

窗前特意栽了竹子，和你一同做主人。