赋
明堂賦
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-57dac2f8f27338504cb1b5cba8e8747f
原文
粵若稽古鉅唐,千靈累聖,二葉重光;思文烈以宗祀,象天地之圓方。考遺訓,建明堂;俯南端之赫赫,㨖北極之鏘鏘。盤螭黝糾,捧神珠而高翥;遊鵾翕習,仰層檻以回翔。星辰出納於疏牖,虹蜺縈帶於軒廊。遠而望之,若扶桑吐日生高岡;近而察之,若叢雲轉蓋陵昊蒼。屹崢嶸以岑立,漫披離而翼張。其奧秘也,懿濞退槩,靈仙仿佛肅枚枚以實實;窅眇清爽,日月來往,赫昈昈以煌煌。階陛嶙峋而分據,欒櫨磊落以相望;實造化之難測,非翰墨之所詳。吾君正冠冕,垂衣裳;珮玉璽,腰干將。猛虡列,崇牙張;百揆時序,萬國來王。敦行尚年,既在南而近夏;貴仁親族,乃居東而曰陽。中主尊於太室,西導德於總章;務兢兢之孝理,匪晏晏之樂康。然後知響明之位正,隨時之教盛。因方備色,乘五運以順行;選士養賢,崇四學而敷令。豈直若斯而已哉?其宮十二以象辰,行水四周而為海。堂筵楣徑,可以見乾坤之籌策;暑往寒來,可以知六九之變改。室也州之數,總也卦之在;高得黃鐘之實,柱懸列星之彩。畢千古之能事,終一人之不宰。至有虞之總期,夏后之太室;殷重屋以五,周太廟以七。伊數君之餘制,各殊途而並逸;雖信美於當年,是無取於今日。別有清河絆鳥,長沙求贄;討論公玉之圖,錯綜伯喈之議。儻繡桷之有漸,庶青雲之可致。
白话译文
考察古代的大唐,千神万灵,历代圣人,两代相继重光;追思文德烈功以宗祀,取法天地的圆方。考察遗训,建立明堂;俯临南端之赫赫,抵达北极之锵锵。盘曲的螭龙黝黑纠绕,捧着神珠而高飞;游动的鲲鸟翕习,仰望层叠的栏杆而回翔。星辰从疏窗出入,虹蜺萦绕在轩廊。远远望去,像扶桑吐日生于高冈;近处察看,像丛云翻转车盖凌驾苍天。屹立峥嵘而如峰岑矗立,漫布披离而如羽翼张开。它深邃奥秘,幽远退避,灵仙仿佛肃然密密而实实在在;幽远清爽,日月来往,光亮昈昈而辉煌。台阶嶙峋而分据,栾栌磊落而相望;实在是造化难以测度,不是笔墨所能详述。我君端正冠冕,垂下衣裳;佩戴玉玺,腰悬干将。猛虡排列,崇牙张开;百官按时有序,万国前来朝王。敦行尚年,既在南面而近夏;贵仁亲族,乃居东面而称阳。中主尊于太室,西导德于总章;致力于兢兢的孝理,不是晏晏的乐康。然后知道向往光明的位置端正,随时的教化兴盛。因方备色,乘五运以顺行;选士养贤,崇四学而布令。岂只是如此而已呢?其宫十二以象星辰,行水四周而为海。堂筵楣径,可以见乾坤的筹策;暑往寒来,可以知六九的变改。室也州之数,总也卦之在;高得黄钟之实,柱悬列星之彩。尽千古之能事,终一人之不宰。至有虞之总期,夏后之太室;殷重屋以五,周太庙以七。这些数君的余制,各殊途而并逸;虽信美于当年,是无取于今日。别有清河绊鸟,长沙求贽;讨论公玉之图,错综伯喈之议。倘若绣桷有渐,庶几青云可致。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0376