襄陵操

一曰《禹上會稽》。《書》曰：「湯湯洪水方割，蕩蕩懷山襄陵，浩浩滔天。」《古今樂録》曰：「禹治洪水，上會稽山，顧而作此歌。」謝希逸《琴論》曰：「夏禹治水而作《襄陵操》。」《琴集》曰：「《禹上會稽》，夏禹東巡狩所作也。」

嗚呼，洪水滔天，下民愁悲，上帝愈咨。三過吾門不入，父子道衰。嗟嗟不欲煩下民。

一名《禹上會稽》。《尚書》說：“浩浩蕩蕩的洪水正在爲害，洶涌奔騰淹沒山陵，浩浩蕩蕩漫天而來。”《古今樂録》說：“禹治理洪水，登上會稽山，回顧而作這首歌。”謝希逸《琴論》說：“夏禹治理洪水而作《襄陵操》。”《琴集》說：“《禹上會稽》，是夏禹向東巡視時所作。”

嗚呼，洪水滔天，下民憂愁悲傷，上帝不斷嘆息。三次經過家門而不入，父子之道衰微。嗟嘆啊不想煩擾下民。