古文名篇

命皇太子即位冊文

李忱

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-57f7e814bc715e7d153d9cc7aacdf968

白话译文

维大中十三年,岁次己卯,八月甲申朔十三日景申,皇帝这样说:眷念那众生,必有司牧,继承大业,允属元良。所以命嗣惟贤,立长则顺,夏禹惟公于圣子,汉文终守其成规,这是万国所同,百王不易之道。我以菲薄之身,获奉宗庙,十四年,未臻至理。惟天示谴,降病于我,药石无功,弥留迫近。历数所在,天命有归。咨尔皇太子,是我的元子,幼有圣质,孝敬温文,宏博慎敏。禀天地之仁厚,含日月之贞明,承训响方,秉礼抱义,因此命你,升于元后。应令摄中书令中书侍郎兼礼部尚书平章事萧邺奉册,即皇帝位。邦家以宁,统绪以正。只有严恭祗畏,可以事天地;只有宽明睿哲,可以御臣下;只有慈惠钦和,可以抚黎庶;只有道罔弗,只有贤必亲。实你生知,岂已祷澹著于典册,文事无词,懋昭耿光,绍休前驾。呜呼敬之!呜呼戒之!

收录目录

热门讨论