時日無吉凶解

古时国家将要举行战争或祭祀，一定先选择时日来确定日期。这是为了在有司那里备办物品，在礼寺练习仪式，使他们考虑周到而戒惧诚敬，不是用来决定吉凶决胜负的。后世迷惑的人，不明白其中的缘故，只考察时日，妄加穿凿，这种风气不改变，拘忌更加深。以至于普通百姓之家，将要越过一条沟渠，拆一根芦苇，一定等待选择日子然后去做。建造一所房屋，砍一棵榛芜，一定审察方位然后去做。况且凶吉由人，哪里取决于时日。四通八达的大道，车轮马蹄不曾停息。五都的集市，货物钱财不曾断绝。万家的城邑，斧头不曾停止。七雄的时代，战争讨伐不曾停止。那凶一定由于人，那吉也一定由于人。所以吉人使他的吉凶，凶人使他的凶吉，全在于人的所作所为罢了。然而迷惑的人不知道在于人，有一点不知道就把罪过归于时日了。况且用不谋划的将领，不训练的上兵，有能靠时日取胜的吗？不耕种的土地，不结实的谷物，有能靠时日种植的吗？把铁变成金，把石头变成玉，有能靠时日成功的吗？这些都是不能的。那么时日对人有什么呢！王者的军队靠德取胜，霸者的军队靠义取胜。其次靠智，其次靠勇。所以古代的名将，没有不靠这些而战胜的，没有不靠这些而建功立业的。