擇友

孟郊

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-585119e45453df06d20a338ddd1029ff

原文

獸中有人性,形異遭人隔。

人中有獸心,幾人能真識。

古人形似獸,皆有大聖德。

今人表似人,獸心安可測。

雖笑未必和,雖哭未必戚。

面結口頭交,肚裏生荆棘。

好人常直道,不順世間逆。

惡人巧諂多,非義苟且得。

若是傚真人,堅心如鐵石。

不諂亦不欺,不奢復不溺。

面無恡色容,心無詐憂惕。

君子大道人,朝夕恒的的。

白话译文

野兽中有人性,形状不同被人隔离。

人中却有兽心,几个人能真正辨识?

古人形状似兽,都有大圣之德。

今人外表似人,兽心怎能猜测?

虽然笑未必和善,虽哭未必悲伤。

表面结交口头相好,肚里生出荆棘。

好人常走直道,不顺世间邪逆。

恶人巧言谄媚多,不义苟且得到。

若是效法真人,坚心如同铁石。

不谄媚也不欺骗,不奢侈也不沉迷。

面无吝色,心无欺诈忧虑。

君子是大道上的人,早晚常常明亮。

收录目录

热门讨论