古文名篇
為田僕射薨謝制使問表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-585c8d7c66577fc955ebc613588286e9
白话译文
臣某上言:左金吾将军吴凑到,奉圣旨:并赐臣的母亲赵国太夫人、臣的嫂夫人以及臣和将士等人的敕书,因为臣的亡兄某,特承怜悯慰问。捧读面对,哀伤呜咽,肝心摧裂。臣某中途谢恩,臣的兄长报恩未毕,抱恨黄泉。陛下俯听鼓鼙之声,永远悲伤簪履旧臣,哀痛的诏书,都归到一门;抚慰存问的恩情,将宽宥十世。既悲又喜,感戴无由。因为亡兄既已忝为信臣,寡嫂就是近亲,偏承抚恤慰问,曲受恩慈,情义如同家人,礼数超绝朝典。晓谕臣的老母,保养高年,顾念诸孤儿,使他们保全余命,无论大小,都上烦圣慈。宠光亲自降临于重臣,优厚的慰问必先施于宿将,杀身难报,拜手更增悲伤。臣不胜荷恩哽咽之至!
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0424