古文名篇

管仲害霸論

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-58626e7a238bb012743faa2ad30ad3a9

白话译文

从前管仲回答桓公说:“宫中的音乐无所禁止,不害霸业;举贤而不能任用,这才是害霸。”我私下窥见敬仲这个回答,是想统一齐国的政事,满足桓公的志向。既然如此,那么不是专任也不能达到霸业,所以一则仲父,二则仲父,桓公因此能九合诸侯,成为五霸之首。中古蜀主任用孔明,苻坚任用景略,虽然关羽不能使他改变,樊世不能使他迷惑,蜀与秦都是君安国治,不是专任的效果吗?桓公得到敬仲就兴隆霸业,汉元帝信任石显却反而污秽明德,信任相同而治乱不同是为什么呢?所任用的不是那个人啊。近世有以宫中音乐引诱其君的人,而贿赂日益盛行,纲纪日益败坏,朋党更加炽盛,谗言更加昌盛,岂不是窃取管仲的权术,违背管仲的道?庄周称“所谓至智的人,有不成为大盗积聚的吗”,又说“盗跖不得圣人之道就不能行动”,难道说的就是这个吗。

收录目录

热门讨论