孔子彈文王操賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-586c3ac74a369f64fa767a5cc19d6252

原文

文王有聲,惟聖能審。初彈雅操,知德音而有懷;稍奏遺音,覺儀刑之可稟。黮然之狀已究,鏘然之響可尋。述而不作,載好其音。德必不孤,諒前聖合於後聖。道乃無二,誠此心達於彼心。其神也邂逅相遇,其慮也罔或不欽。則知奄四方而氣正,加一弦而義深。曲引烝哉,調吟皇矣。穆穆乎順帝之則,洋洋乎令聞不已。同聲相應,雖千古而會徽音;異日而論,猶萬邦而聆遺美。所以聖賢不遠,古今一揆。且將合於心,豈獨盈乎耳。既而溫故知新,若聖與仁。千里同風,自冥契於風韻。千里一聖,當間出於聖人。玉指回軫,朱弦應律。運八風而吹萬,迭五音而不一。既而文德在茲以寧,王道宥密。斯操也,必俟後賢,吾無間然。陟降因我而著,昭穆因我而宣。符盍徹之言,無毫厘乖於是;葉同音之理,豈合度差於前。是謂惟神所受,繼聖之後。自得於心,匪傳於口。稽帝謂之意,勤止豈無;非天縱之才,生知何有。無音不合,無德不宜。翼翼之心,因心而會。亹之善,盡善而知。師襄於是作而言曰:子聖人也,與文王而同規。

白话译文

文王有声誉,只有圣人能审察。起初弹雅操,知德音而有怀;稍奏遗音,觉仪刑可禀承。黮然之状已穷究,锵然之响可寻。述而不作,载好其音。德必不孤,谅前圣合于后圣。道乃无二,诚此心达于彼心。其神也邂逅相遇,其虑也无不敬。则知覆盖四方而气正,加一弦而义深。曲引烝哉,调吟皇矣。穆穆乎顺帝之则,洋洋乎令闻不已。同声相应,虽千古而会徽音;异日而论,犹万邦而聆听遗美。所以圣贤不远,古今一理。且将合于心,岂独盈乎耳。既而温故知新,若圣与仁。千里同风,自冥契于风韵。千里一圣,当间出于圣人。玉指回轸,朱弦应律。运八风而吹万,迭五音而不一。既而文德在兹以宁,王道宥密。此操也,必待后贤,我无可非议。升降因我而著,昭穆因我而宣。符合盍彻之言,无毫厘乖于是;叶同音之理,岂合度差于前。是谓惟神所受,继圣之后。自得于心,匪传于口。稽帝谓之意,勤止岂无;非天纵之才,生知何有。无音不合,无德不宜。翼翼之心,因心而会。亹亹之善,尽善而知。师襄于是作而言曰:子圣人也,与文王而同规。

收录目录

热门讨论