诗
清源山（題擬）
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-589665ce1dd5d6793f11b8bb5f9bc105
原文
巍峨堆壓郡城陰，秀出天涯（《泉州府志》作「崖」）幾萬尋。
翠影倒時吞半郭，嵐光凝處滴疎林。
（見《古今圖書集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黃任等纂《泉州府志》卷六。
）。
白话译文
巍峨高耸压郡城之北，秀出天涯（《泉州府志》作「崖」）几万寻。
翠影倒时吞没半座城，岚光凝处滴落稀疏的树林。
（见《古今圖書集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黃任等纂《泉州府志》卷六。
）。