【效陶彭澤】

少無簪組念，雅志在丘岑。

結廬古澗阿，棲跡嘉樹林。

南軒納朝陽，北牖延夕陰。

踵門無深轍，入室有鳴琴。

良朋以時至，清坐談古今。

秫田秋向熟，濁醪行可斟。

頃筐擷園蔬，持竿釣清潯。

歡飲聊共適，過滿非所欽。

少年时没有做官的念头，平素的志向在深山。

在古涧边建造房屋，栖息在好树林里。

南窗接纳朝阳，北窗引来傍晚阴凉。

门前没有深车辙，室内有鸣琴。

好朋友按时到来，清坐谈论古今。

秫田秋天将要成熟，浊酒可以斟饮。

用筐采摘园中蔬菜，持竿垂钓清溪。

欢饮暂且共适，过满不是我所钦佩的。