诗
石鼓歌
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5911379720189e4b0e5472b76332e2dd
原文
周宣大獵兮岐之陽,刻石表功兮煒煌煌。
石如鼓形數止十,風雨缺訛苔蘚澀。
今人濡紙脫其文,既擊既埽白黑分。
忽開滿卷不可識,驚潛動蟄走云云。
喘逶迤,相糾錯,乃是宣王之臣史籀作。
一書遺此天地間,精意長存世冥寞。
秦家祖龍還刻石,碣石之罘李斯跡。
世人好古猶共傳,持來比此殊懸隔。
白话译文
周宣王大猎于岐山之南,刻石记功啊辉煌灿烂。
石头形如鼓,数量只有十,风雨侵蚀残缺,苔藓滞涩。
现在的人润湿纸张拓印文字,既敲打又扫拂,黑白分明。
忽然展开满卷却不可识认,惊动潜藏蛰伏之物,纷纷逃散。
字迹蜿蜒曲折,相互交错,这是宣王臣子史籀所写。
一种文字遗留在这天地之间,精意长存,而世间幽暗寂寞。
秦朝的祖龙也曾刻石,碣石和之罘留下李斯的笔迹。
世人好古,尚且共同传扬,但拿来相比,实在差别悬殊。