【禽言(四首)】

朵朱應辰(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5919975c37ae7466ce233e45ecd27a5e

原文

泥滑滑,雨霏霏。雨深沒行路,泥濺游子衣。浣衣無人勿復道,天寒路黑將安歸。

提胡盧,三三兩兩晴相呼。鄰家有酒還能沽,明朝趁晴看花去,去年杏花知在無。

婆餅焦,小麥黃熟長齊腰。刈麥作餅婆為喜,豈料南山日日雨。雨多麥損不可食,雖欲婆嗔那復得。

脫布袴,陰雨漫漫雨將暮。千聲萬聲喚歸婦,婦歸忽生怒。婦去有歸處。明日雨聲乾,匆匆還逐去。

白话译文

泥滑滑,雨霏霏。雨深淹没行路,泥溅游子衣。无人洗衣不要再提,天寒路黑将归何处。

提胡卢,三三两两晴天相呼。邻家有酒还能买,明朝趁晴去看花,去年杏花不知还在否。

婆饼焦,小麦黄熟长齐腰。割麦做饼婆为喜,岂料南山日日雨。雨多麦损不可食,虽欲婆嗔那复得。

脱布裤,阴雨漫漫雨将暮。千声万声唤归妇,妇归忽然发怒。妇去有归处。明日雨声干,匆匆还逐去。

收录目录

热门讨论