和入京

呂讓

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-59330aa3077b7119353e4b41523168f4

原文

俘囚經萬里,憔悴度三春。

髮改河陽鬢,衣餘京洛塵。

鍾儀悲去楚,隨會泣留秦。

既謝(一作「得」)平吳利,終成失路人。

(見《文苑英華》卷二四○)(按:《古詩紀》、《全隋詩》及逯欽立輯《先秦漢魏晉南北朝詩》皆收此詩爲隋詩,實誤。

隋無呂讓其人,《文苑英華》另收呂讓大和八年作《楚州刺史廳記》,可證。

)。

白话译文

被俘的囚徒经过万里,憔悴地度过三年。

头发改变如河阳鬓衰,衣裳残留京洛的尘土。

钟仪悲伤离开楚国,随会哭泣留在秦国。

既然感谢(一作“得到”)平定吴国的利益,最终成了迷失道路的人。

(见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》都收此诗为隋诗,实误。

隋朝没有吕让这个人,《文苑英华》另外收录吕让大和八年作的《楚州刺史厅记》,可以证明。

)。

收录目录

热门讨论