【題錢叔昂瀟湘圖】

遠山如游龍，近石如踞虎。

秋陰迢迢樹楚楚，乃是洞庭瀟湘之極浦。

西來白波浮太虛，鬼物似與空蒙俱。

潭深蜃氣結樓閣，鮫人踏浪隨游魚。

織綃更泣明月珠，綴成懸榼素裙襦。

九疑並迎翠華輦，絳節影低群真趨。

須臾長風起木末，高林側亞葉亂脫。

浮雲散盡天宇豁，雲水遙連帶青闊。

蒼松翠竹黯未分，殘霞斷靄餘斜抹。

錢郎毛骨清，畫此兼眾妙。

疏疏臨水花，白白遠山曉。

恍疑一葉寒流中，雨後開篷展清眺。

日落君山吹鳳簫，水雲相間作簫《韶》。

荒祠二女應魂斷，試把芙蓉天外招。

远山像游动的龙，近石如蹲踞的虎。

秋阴迢迢树色清晰，正是洞庭潇湘的极远水滨。

西来的白波浮在天际，鬼怪仿佛与空蒙一起。

潭深蜃气结成楼阁，鲛人踏浪跟随游鱼。

织绡更泣明月珠，缀成悬挂的酒榼和素色裙襦。

九疑山一同迎接翠华辇，绛节影子低下群仙趋前。

一会儿长风吹起树梢，高林倾斜叶子乱落。

浮云散尽天空开阔，云水远连带着青阔。

苍松翠竹暗淡未分明，残霞断霭剩余斜抹。

钱郎风骨清朗，画此兼有多种妙处。

稀疏临水的花，白色远山的晓色。

恍然怀疑一叶在寒流中，雨后开篷展目远眺。

日落君山吹凤箫，水云相间作箫《韶》乐。

荒祠二女应该魂断，试着把芙蓉向天外招。