三月三十日程氏館餞杜十四歸京

江春今日盡，程館祖筵開。

我正南冠縶，君尋北路回。

謀身誠太拙，從宦苦無媒。

處困方明命，遭時不在才。

踰年長倚玉，連夜共銜杯。

涸溜霑濡沫，餘光照死灰。

行看鴻欲翥，敢憚酒相催。

拍逐飛觥絕，香隨舞袖來。

消棃拋五徧，娑葛𣩄三臺。

已許尊前倒，臨風淚莫頹。

江畔的春天今天结束，程馆的饯别宴席摆开。

我正被拘系如南冠之囚，你寻北路回去。

谋生确实太笨拙，做官苦于无人引荐。

处于困境才明白天命，遭遇时机不在于才能。

多年依靠如玉的您，连夜共同举杯。

干涸的车辙沾湿以沫相濡，餘光照亮死灰。

眼看鸿雁将要高飞，怎敢怕酒杯相催。

击鼓催促飞觥饮尽，香气随着舞袖而来。

消梨抛掷五遍，娑葛舞曲三台。

已经答应在尊前倒下，临风泪水不要坠落。