同前（唐•虞世南）

韓魏多奇節，倜儻遺名利。共矜然諾心，各負縱橫志。結友一言重，相思千里至。綠沈明月弦，金絡浮雲轡。吹簫入吳市，擊築遊燕肆。尋源博望侯，結客遠相求。少年重一顧，長驅背隴頭。焰焰霜戈動，耿耿劍虹浮。天山冬夏雪，交河南北流。雲起龍沙暗，木落雁門秋。輕生殉知己，非是為身謀。

韩魏之地多奇节之士，风流倜傥抛弃名利。都夸耀重诺之心，各自怀抱纵横之志。结交朋友一句话很重，彼此相思千里赶来。弓上绿色深沉如明月之弦，马络金光闪闪如浮云之辔。吹箫进入吴市，击筑游历燕都。寻源的博望侯张骞，结交宾客远相寻求。少年看重一顾之恩，长途驱驰背离陇头。明亮的霜戈闪动，闪耀的剑光如虹。天山冬夏都下雪，交河南北奔流。云起时龙沙昏暗，叶落时雁门秋色。轻生殉知己，不是为自身图谋。