【閒居秋日】

逃暑因能暫閉關，未須多把古賢攀。

並拋杯勺方為懶，少事篇章恐礙閒。

風墮一庭鄰寺葉，雲開半面隔城山。

浮生只說潛居易，隱比求名事更艱。

因为避暑能暂时闭门，不需要多与古贤比攀。

抛掉杯勺才为懒，少作文章恐怕妨碍闲。

风吹落一庭邻寺的叶，云开半面隔城的山。

浮生只说隐居容易，隐居比求名更难。