古文名篇

翰林院廳壁記

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5a29bd58676b2338c5809876d6e2ccc9

白话译文

魏晋以后,又掌管综理机密,政本在中书,诏命词训,都必由它出。唐有天下,因袭前代。从武德起,时常有密命,就由温大雅、魏徵、李百乐、岑文本之类在禁中视草。乾封年则由刘懿之、周思茂、范履冰之流在便坐秉笔,从此开始号称北门学士。都是自外召入,未列入秘署。玄宗开阔视听,搜延俊贤,才命张说、陆坚、张九龄、徐安贞等人在翰林待诏,此后赐以学士之称。大概由于德成而上,与那些术数工艺,艺礼有所差异。到至德时,台辅伊尹傅说之命,将坛出车之诏,霈洽天壤之泽,导扬顾命之重,议政不及中书了。尺牍交错,章奏丛至。指踪中外的方略,谋谟帷幄的机密,阴阳造化,嘉猷密勿。萌制于将然,事构于无形,都功归元后,而德播兴运。循名迹的人,莫窥其辙;想风彩的人,谁究其端?虽然如此,臧否无法称说。贞元中由此而居辅弼者有十二人,元和中由此而膺大用者有十六人。近日丞相府不由内庭的人,断国论,宰法度,虽有利器长材,未免缺折掉挠。建中以来,简拔尤其重,所以必密如孔光,博如延州,文如卿云,学如向歆,器如黄颜,直如史鱼,然后得中第。士之游心处己景行于六如的人,而又以洁球璋之行来修饰,贯金石之诚,虽潜声匿迹莫能脱。汉时始置尚书郎五人,平天下奏议,分直建礼,含香握兰,居锦帐,食太官。那么如今的翰林,名异而实同。时论以为登玉清翔紫霄,岂是蓬山瀛洲所能比喻的。齐桓公采纳厩人编栈之说,以为直木傅直,则曲无由至;曲木傅曲,则直无由至。后来的君子,戴明圣,协盛时,推厩人之规,移于引贤,使如贯珠骈璧,则瑕瑜不杂了。内给事李常晖、内谒者监王士政并掌院事,延于十年,与直徇公之议,聆于朝端。中书舍人杜元颖、兵部侍郎沈傅师及诸学士,都涉历岁久,备首前文的人。李常晖以北阁旧记,室别堵殊,义非贯通,改于前厅,众人以为便。圣上绍复坠典,留神太古,处厚因与司勋郎中路隋职参侍读,通籍近署,纪述之事,前托沈傅师。沈公以为称善之在己,不若使其人让,于处厚无以辞。时皇帝统临四海之初元。

收录目录

热门讨论