府史杜元掌造金璽遂盜一枚鑄改為酒器斷絞不伏云璽未進合準常盜不合死

传国的宝物，有道之君必加以利用。它开启祥瑞的纹饰，只用来供奉给神灵。白玉做封检，映着犀角印钮而分辉；黄金做绳索，缠绕着龙纹缣帛而变色。既已施行宝王，又借助金银。用青布口袋封好，用彩色丝带系上。杜元一个卑微庸碌之人，千年寒微，奔走了十年才进入九流之选。理当恪勤不懈，守孙贺的职责；早晚在公，奉常林的教诲。怎能小心谨慎的声誉还没传出街巷，大恶的踪迹已流传到台寺？铸造这六枚玺，就偷了一枚，很快毁掉螭角的辉光，反而做成蹄子般的器具。方寸妙篆，忽然就进了炉火销毁；五字灵文，顷刻在灰烬中毁坏。衡量他的犯罪情节，罪不容诛。论其刑罚，死有余责。既然触犯无赦之律，就应处以不敬之罪。大禹哭泣也不能原谅罪辜，商汤祈祷又如何能免罪？应当从绞刑，以肃朝廷纲纪。