古文名篇

對笙師不施舂牘判

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5a7005b36be226d2ff85d3423b659005

白话译文

〈甲担任笙师,负责教授陔乐,却不设置春牍等三种乐器。被依法纠举。他申诉不服。〉

六同各有分别次序,就要备齐礼的文饰;九夏形成乐章,用来彰明诗颂。所以宾射、丧祭、军旅、会同,一定要有所陈设,没有不合乎法度的。说到春牍,是用来比喻安弦的,用来谐和八音,实在是三种乐器。在云梦砍伐檀栾,影子落在梢云之上;在仙坛采集坚贞刚劲的木材,颜色胜过寒雪。早就听说挥斧砍削,一向列入广修之中,凭借玉润般呈现的姿态,节制金奏而发挥作用。只有甲担任司至之职,却昏昧不能恭敬承受,不去使乐律不相夺乱,不曾反求于己。不用正当的方法,却轻易想训导别人。渺远的笙歌,岂能像凤凰之影高飞回旋;婵娟的竹篠摇荡,也大不同于龙鸣。应雅不去修治,埙篪因而缺失。至于教授陔夏,用来娱乐宾客,等候宴席结束而说归去,是顾虑沉酣而越礼。为他们的行为节制,用威仪来整肃,酿成倾家之叹,饮酒整天也不至于醉。遵循声律,一定要和谐均平,忽然受到周郎的顾盼,难道会像宣父那样忘记滋味?不谋划自己的政事,远远抛弃自己的职守,应当审察言辞来定刑,希望先迷而后得。

收录目录

热门讨论