【題臺江別意餞顧存信歸番禺】

高棅(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5aea8b1bb9afdf660f01be8e1404812c

原文

置酒臺江上,悵然傷解攜。

番禺天萬里,矯首南雲低。

停舟對君日將暮,目送南雲指歸路。

鄉夢多隨蜃母樓,家林近入扶桑樹。

滄浪浩蕩杳難期,此別重逢又幾時。

東去臺江應到海,唯因流水寄相思。

白话译文

在台江边设酒,惆怅感伤离别。

番禺离此天遥地远,抬头望时,南云低垂。

停舟面对您,日已将暮,目送南云,指向归路。

思乡之梦多追随海市蜃楼,家乡的树林近似进入扶桑树。

沧浪浩荡,归期难以预定,此次离别后重逢又到何时?

向东流去,台江应能入海,只借流水寄托我的相思。

收录目录

热门讨论