長安城中不可留，風塵日日使人愁。 上書解印我將去，拔劍出門君且休。 五岳登臨幾兩屐，三江來往一扁舟。 東西南北好行樂，與爾相隨萬里游。 长安城中不可停留，风尘日日使人愁。 上书辞官我将离去，拔剑出门您暂且留下。 五岳登临几两屐，三江来往一叶扁舟。 东西南北好行乐，和你相随万里游。