歌聲扇裏出，妝影扇中輕。 未能令掩笑，何處欲鄣聲。 知音自不惑，得念是分明。 莫見雙嚬斂，疑人含笑情。 歌声从扇子里传出，妆影在扇中显得轻盈。 未能让掩笑，何处想遮住声音。 知音自然不迷惑，得到思念是分明。 不要见双眉紧皱，怀疑人含笑之情。