敕：某人凭借门荫从仕，以儒术立身。在蓬阁曳裾，早年扬播声名。在侯藩执笔，也勤勉劳苦。从前事奉主符，实际掌管经纪。州县之职，不是他所长。既失仪刑，于是从罢秩。如今庆赏遍及，一点过失都加怜悯。恢复你的名籍，让你参预棘寺。我不记过错，你当自修。