诗
題皎然影堂
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5b85afe7eff777579a1daac40299b078
原文
(皎然名晝,以貞元元年終山寺。
有集十卷,于頔序集。
貞元八年正月,勅寫其文集入於秘閣,天下榮之。
又著《儒釋交遊傳》及《內典類聚》共四十卷,《號呶子》十卷,時貴流布。
元和四年,太守范傳正、會稽釋靈澈同過舊院,就影堂傷悼彌久,遺題曰:)道安已返無何鄉,慧遠來過舊草堂。
余亦當時及門者,共吟佳句一焚香。
(《古今圖書集成·神異典》一六九《僧部列傳》引《高僧傳》)(見《宋高僧傳》卷二十九《唐湖州杼山皎然傳》。
「以貞元元年終山寺」,《宋高僧傳》作「以貞元年終山寺」。
據趙昌平考證,皎然約卒於貞元末。
)。
白话译文
(皎然名昼,在贞元元年终于山寺。
有集十卷,于頔作序。
贞元八年正月,皇帝下令抄写他的文集收入秘阁,天下以此为荣。
又著《儒释交游传》及《内典类聚》共四十卷,《号呶子》十卷,当时权贵流传散布。
元和四年,太守范传正、会稽僧人灵澈一同经过旧院,在影堂前伤感悼念很久,留下题诗说:)道安已返回无何乡,慧远来过旧草堂。
我也是当时及门弟子,一同吟咏佳句并焚香。
(《古今图书集成·神异典》一六九《僧部列传》引《高僧传》)(见《宋高僧传》卷二十九《唐湖州杼山皎然传》。
“以贞元元年终山寺”,《宋高僧传》作“以贞元年终山寺”。
据赵昌平考证,皎然大约死于贞元末年。
。