古石賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5ba2e0d1c4bba47e0ea710f0191ee264

原文

博望侯周流天下,曆覽山川,尋長河於異域,得美石而獻焉,漢武帝未之奇也。東方朔見而喟然曰:「此石英輝潤密,秀色明爛。舊枕昆吾之谿,會臨歸美之岸,玉雉飛而激矢,金雞鳴而縱彈。至如天台始裂,地乳初分,丹青孕彩,隱起成文。盈尺則內含明月,膚寸則外吐浮雲。別有兩楹分竦,雙闕相向。依依識啟母之形,亭亭表望夫之狀。鼓迎桴而若動,帆映舟而似颺。此並流膏曲澗,滴髓危峰,據穀成虎,臨池作龍,鋪英九節,連葉千重。若乃泗水之上,岐山之側,撫之則磬動奇音,被之則錦開新色,匠石見而驚駭,師涓聞而歎息。於是琢磨成狀。雕瑩生輝,似龜則負圖盤峙,如鵲則緘印騫飛。在地者佳人擣練,登天者織女支機。及其火烈昆墟,星流宋國,被隕形碎,遭焚影黑。碑沈郢路之東,柱折陽關之北。昔之開壇竹聳,抱劍鬆抽。礎應山雲之潤,橋通海水之流,柳穀岸崩之馬,鬱林泥落之牛。莫不歲月彫訛,邱陵蕪沒,顛墜坑穽,枕倚岩窟,據洞口而嵯峨,出泉心而硉矹。徒見新排理坼,舊蹙文回。圓分者雹散,方裂者冰開。既藏瑕而被蘚,又抱穴以侵苔。豈如寫鏡能明,磨鋒可利,擊拊充帝庭之樂,關和睹王府之器,總五色而補天,含九光而鎮地者矣?」辭未畢,帝乃顧而言曰:「楚王見璞,棄之山阿,不有卞氏,其如玉何?」

抽琴命操,為古石之歌。歌曰:「江東藏瑞簡,濟北蘊兵書。若非平固湖中雁,定是昆明池裏魚。」歌響既終,神儀有懌。左右驚視,符彩傍射。使玉人而攻之,果得連城之璧。

白话译文

博望侯周流天下,历览山川,寻长河于异域,得美石而献焉,汉武帝未之奇也。东方朔见而喟然曰:“此石英辉润密,秀色明烂。旧枕昆吾之谿,会临归美之岸,玉雉飞而激矢,金鸡鸣而纵弹。至如天台始裂,地乳初分,丹青孕彩,隐起成文。盈尺则内含明月,肤寸则外吐浮云。别有两楹分竦,双阙相向。依依识启母之形,亭亭表望夫之状。鼓迎桴而若动,帆映舟而似飏。此并流膏曲涧,滴髓危峰,据谷成虎,临池作龙,铺英九节,连叶千重。若乃泗水之上,岐山之侧,抚之则磬动奇音,被之则锦开新色,匠石见而惊骇,师涓闻而叹息。于是琢磨成状。雕莹生辉,似龟则负图盘峙,如鹊则缄印骞飞。在地者佳人捣练,登天者织女支机。及其火烈昆墟,星流宋国,被陨形碎,遭焚影黑。碑沈郢路之东,柱折阳关之北。昔之开坛竹耸,抱剑松抽。础应山云之润,桥通海水之流,柳谷岸崩之马,郁林泥落之牛。莫不岁月雕讹,邱陵芜没,颠坠坑穽,枕倚岩窟,据洞口而嵯峨,出泉心而硉矹。徒见新排理坼,旧蹙文回。圆分者雹散,方裂者冰开。既藏瑕而被藓,又抱穴以侵苔。岂如写镜能明,磨锋可利,击拊充帝庭之乐,关和睹王府之器,总五色而补天,含九光而镇地者矣?”辞未毕,帝乃顾而言曰:“楚王见璞,弃之山阿,不有卞氏,其如玉何?”

抽琴命操,为古石之歌。歌曰:“江东藏瑞简,济北蕴兵书。若非平固湖中雁,定是昆明池里鱼。”歌响既终,神仪有怿。左右惊视,符彩傍射。使玉人而攻之,果得连城之璧。

收录目录

热门讨论