送薛判官赴蜀

錢起

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5bee10d09add036b1b85cb9f7afe76f5

原文

橫笛聲轉悲,羽觴酣欲別。

舉目叩關遠,離心不可說。

邊陲勞帝念,日下降才傑。

路極巴水長,天銜劍峰缺。

單車動夙夜,越境正炎節。

星橋過客稀,火井蒸雲熱。

陰符能制勝,千里在坐決。

始見儒者雄,長纓繫餘孽。

白话译文

横笛声变得悲凉,羽觞中酒酣,即将离别。

举目远望,关塞遥远,离别的心情难以言说。

边疆之事使帝王忧念,近日降旨选拔英杰。

道路延伸到巴水尽头,天空衔着剑峰的缺口。

单车日夜兼程,越过边境正值炎热的季节。

星桥之上过往客人稀少,火井蒸腾云气酷热。

阴符经能克敌制胜,千里之外运筹帷幄。

这才见到儒者的雄才,用长缨捆系未灭的叛逆。

收录目录

热门讨论