车攻

我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。

田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。

之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。

驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。

决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。

四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。

萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。

之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。

我的车已经很坚固，我的马已经整齐。四匹雄马强盛，驾着向东行。

田猎的车已好，田猎的雄马肥壮。东有甫草，驾车去打猎。

这位君去夏猎，挑选随从喧嚣。树立龟蛇旗和牛尾旗，在敖地打猎。

驾那四匹雄马，四马从容。红皮蔽膝金饰鞋，会见连续不断。

扳指和臂套已备，弓箭已调整。射手已经集合，帮助我堆积猎物。

四匹黄马已驾，两骖不偏。不失驰骋法则，放箭即中。

马鸣萧萧，旗帜悠悠。徒御不惊，大厨不空。

这位君出行，有闻无声。确实君子，真正大成功。